สล็อต GClub Jean-Claude Junckerประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าจะไม่มีทางแก้ปัญหาหนี้กรีกในการประชุมสุดยอดผู้นำยูโรโซนเมื่อวันอังคารและกล่าวว่าเขาจะถามนายกรัฐมนตรี Alexis Tsiprasว่า ‘ไม่’ ในการลงประชามติช่วยเหลือของกรีซหมายถึงอะไร
Juncker พูดในรัฐสภายุโรปในเช้าวันอังคารก่อนเซสชั่น Eurogroup และการประชุมสุดยอดยูโรโซนฉุกเฉินที่จะจัดขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ในตอนกลางวัน Tsipras คาดว่าจะนำเสนอข้อเสนอของกรีซในโครงการช่วยเหลือใหม่
“นายกรัฐมนตรีกรีกทราบดีว่าคำถามที่ถามในการลงคะแนนเสียงของกรีกใช้ไม่ได้อีกต่อไป ฉันไม่เห็นด้วยกับ Grexit แต่เราต้องคุยกันว่า ‘การเคารพการโหวตของชาวกรีก’ หมายถึงอะไร” Juncker กล่าว
“ผมเสียใจมากที่คณะผู้แทนชาวกรีกออกจากโต๊ะเจรจา คุณไม่ได้ทำอย่างนั้นในยุโรป มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ เราต้องพยายามหาทางแก้ไข วันนี้ทำไม่ได้—นั่นจะง่ายเกินไป วันนี้เราจะปูทางผ่านการพูดและความเข้าใจร่วมกัน เพื่อจัดระเบียบ ลูกบอลอยู่ในศาลของรัฐบาลกรีก” ประธานอีซีกล่าว
Juncker ยังวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลกรีกเกี่ยวกับวาทศิลป์บางส่วนของพวกเขารวมถึงสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นการกล่าวหาว่าผู้บริหารของสหภาพยุโรปเป็น “ผู้ก่อการร้าย”

S&P: Grexit มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 7 กรกฎาคม 2558 0
S&P: Grexit มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น
มาตรฐานและคนจน
หน่วยงานจัดอันดับระดับโลกStandard & Poor’sเชื่อว่ามีโอกาสมากกว่า 50/50 ที่กรีซจะออกจากเงินยูโรหรือ ” Grexit”
แม้ว่าจะมี “การมองโลกในแง่ดี” ว่าข้อตกลงระหว่างกรีซกับเจ้าหนี้จะเกิดขึ้น มอริทซ์ เครเมอร์ กรรมการผู้จัดการการจัดอันดับอธิปไตยของ S&P กล่าวว่าเวลากำลังจะหมดลงแล้วด้วยเงินกู้ 3.5 พันล้านยูโรที่จะชำระคืนในวันที่ 20 กรกฎาคม
“เงินที่ชัดเจน ไม่อยู่ที่นั่น” เขากล่าวในการถ่ายทอดสดทางเว็บเกี่ยวกับวิกฤตหนี้กรีกในวันอังคารที่ผ่านมา ก่อนการประชุมที่สำคัญในยุโรประหว่างรัฐมนตรีคลังและกรีซ
นายเครเมอร์เตือนว่าปัญหาที่จีนเผชิญเป็นภัยคุกคามต่อแนวโน้มเศรษฐกิจโลกที่ใหญ่กว่าเหตุการณ์ในกรีซ
(ที่มา: AAP)

ประธานาธิบดีรัสเซียติดต่อลาการ์ดของไอเอ็มเอฟเกี่ยวกับผลการลงประชามติของกรีก
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
ก. มาคริส – 7 กรกฎาคม 2558 0
ประธานาธิบดีรัสเซียติดต่อลาการ์ดของไอเอ็มเอฟเกี่ยวกับผลการลงประชามติของกรีก
ปูติน ลาการ์ด
ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินได้ติดต่อหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คริสติน ลาการ์ดทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับผลการลงประชามติในกรีซเครมลินประกาศเมื่อวันจันทร์
“มีการหารือในประเด็นความร่วมมือระหว่างรัสเซียและไอเอ็มเอฟในบริบทของผลการลงประชามติเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคมที่กรีซ เกี่ยวกับเงื่อนไขของการขยายความช่วยเหลือทางการเงินไปยังเอเธนส์โดยเจ้าหนี้ระหว่างประเทศ” ประกาศดังกล่าว ระบุ .
สรุปโดยแสดงความหวังว่าความพยายามในการหาทางออกที่ดีที่สุดสำหรับปัญหาหนี้ของกรีซจะดำเนินต่อไป โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของทุกฝ่าย”
(ที่มา: ana-mpa)

คณะกรรมาธิการยุโรปพิจารณาโครงการสะพานสำหรับกรีซ
เศรษฐกิจ จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 7 กรกฎาคม 2558 0
คณะกรรมาธิการยุโรปพิจารณาโครงการสะพานสำหรับกรีซ
คนเก็บขยะ
โครงการสะพานที่จะครอบคลุม ความต้องการทางการเงินของ กรีซในเดือนกรกฎาคมได้รับการหารือโดยประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Jean-Claude Juncker และประธานกลุ่มสังคมนิยมในรัฐสภายุโรป Gianni Pittella
ข้อตกลงสะพานจะนำไปสู่โครงการช่วยเหลือที่สามที่กรีซร้องขอจากกลไกเสถียรภาพของยุโรปและเป็นแนวคิดที่ประธานาธิบดี Juncker หารือกับนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ภาระผูกพันทางการเงินของกรีซสำหรับฤดูร้อนมีจำนวน 6 พันล้านยูโรในเดือนกรกฎาคมและ 5 พันล้านยูโรในเดือนสิงหาคม ซึ่งรวมถึงการชำระคืนเงินกู้ พันธบัตรของรัฐ หนี้ในประเทศ และค่าใช้จ่ายของรัฐ
ว่าด้วยเรื่องการเจรจาหนี้จุดเริ่มต้นจะเป็นข้อเสนอ 25 มิถุนายนที่นำเสนอต่อกรีซโดยคณะกรรมาธิการยุโรป ข้อเสนอนี้รวมถึงการรักษาภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับบริการโรงแรมไว้ที่ร้อยละ 13 และทางเลือกสำหรับเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับเงินบำนาญต่ำ (EKAS)
พันธมิตรยุโรปของกรีซปฏิเสธส่วนลด 30% สำหรับภาษีมูลค่าเพิ่มของหมู่เกาะอีเจียน โดยอ้างว่าระบบภาษีซับซ้อนและทำให้การตรวจสอบทำได้ยาก นอกจากนี้ พวกเขาปฏิเสธการรักษาร้อยละ 80 แทนการชำระภาษีนิติบุคคลล่วงหน้า 100 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากนโยบายดังกล่าวไม่มีผลบังคับใช้ในทุกที่ในยุโรป
เจ้าหนี้ยุโรปยังต้องการตรวจสอบรายได้ภาษีอีกครั้งและสภาพของระบบธนาคารกรีก
ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ของยุโรป เอเธนส์แสดงความมุ่งมั่นที่จะดำเนินมาตรการและรับทราบถึงความสำคัญของมันเป็นสิ่งสำคัญ กล่าวอีกนัยหนึ่งรัฐบาลกรีกต้องแสดงให้เห็นว่ามีความเป็นเจ้าของมาตรการเหล่านี้และเชื่อว่ามีความจำเป็นและเป็นประโยชน์

US Steps Up Game ในวิกฤตกรีก
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
ก. มาคริส – 7 กรกฎาคม 2558 0
US Steps Up Game ในวิกฤตกรีก
ประธานาธิบดี_Obama_Yanis_Varoufakis_white_House_Greek_Independence_reception
ประธานาธิบดีโอบามาพูดคุยกับอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของกรีซระหว่างงานที่ทำเนียบขาวในเดือนเมษายน 2558
ขณะที่วิกฤตการณ์ในกรีซ รุนแรงขึ้น โดยธนาคารต่างๆ ถูกปิดเป็นสัปดาห์ที่สองติดต่อกัน ดูเหมือนว่าสหรัฐฯ จะเข้าไปพัวพันกับการเมืองของสหภาพยุโรปมากขึ้น

จอช เอิร์นเนสต์ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวเมื่อวานนี้ว่า กรีซอยู่ใน “ผลประโยชน์ส่วนรวม” ของยุโรปและสหรัฐอเมริกาว่ากรีซบรรลุข้อตกลงช่วยเหลือใหม่กับผู้ให้กู้ โดยเอเธนส์ตกลงที่จะ “แพ็คเกจการปฏิรูป”

ราคาหุ้นสหรัฐปรับตัวลง แต่การลดลงไม่มากเท่าที่นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ไว้ ตลาดส่วนใหญ่ทั่วโลก รวมทั้งตลาดในยุโรป ตกต่ำเนื่องจากความไม่แน่นอนทางการเงินที่เกิดจากการโหวตของกรีก

ในวันเดียวกันนั้น ประธานาธิบดีโอบามาได้พูดคุยกับประธานาธิบดีออลลองด์แห่งฝรั่งเศสเกี่ยวกับพัฒนาการในกรีซ

“ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันถึงความสำคัญของการค้นหาเส้นทางไปข้างหน้าที่จะช่วยให้กรีซสามารถดำเนินการปฏิรูปและกลับสู่การเติบโตและความยั่งยืนภายในยูโรโซน โดยตระหนักว่าสิ่งนี้จะต้องมีการประนีประนอมอย่างหนักจากทุกฝ่าย” ทำเนียบขาวกล่าวในการแถลงข่าว

“บรรดาผู้นำต่างตั้งข้อสังเกตว่าทีมเศรษฐกิจของพวกเขายังคงติดต่อกันอย่างใกล้ชิดและกำลังติดตามสถานการณ์ในกรีซและในตลาดโลกทั้งหมด” แถลงการณ์สรุป

Euclid Tsakalotos เข้าครอบครองกระทรวงการคลังของกรีซ
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
อนาสตาสซิโอ อดาโมปูลอส – 6 กรกฎาคม 2558 0
Euclid Tsakalotos เข้าครอบครองกระทรวงการคลังของกรีซ
Varoufakis_Tsakalotos
กระทรวงการคลังของกรีกมีการเปลี่ยนแปลงผู้นำในวันจันทร์หลังจากที่Yanis Varoufakis ลาออกจากตำแหน่ง และEuclid Tsakalotosได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังคนใหม่
ชายสองคนจัดงานแถลงข่าวร่วมกันโดย Varoufakis กล่าวถึงงานของเขาในฐานะรัฐมนตรีและ Tsakalotos พูดถึงอนาคต
Varoufakis มีคำพูดที่ใจดีต่อ Tsakalotos ด้วยความสัมพันธ์ทางวิชาการของพวกเขาย้อนหลังไปนานกว่าสิบห้าปีและ Varoufakis กล่าวว่าเขามีอุดมการณ์ร่วมกัน
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในปัจจุบันยังได้พูดถึงปณิธานของเขาที่มีต่อกระทรวงด้วย
“เราเชื่อว่าจนถึงเดือนกันยายนจะมีการหลีกเลี่ยงภาษีในกรีซ อย่างมาก. จะมีการค้นพบที่สำคัญที่จะถูกแปลงเป็นรายได้สาธารณะ” Varoufakis กล่าว
Tsakalotos ขอบคุณ Varoufakis สำหรับคำพูดที่ใจดีของเขาตลอดจนงานทั้งหมดที่เขาทำในฐานะรัฐมนตรีและยืนยันว่าเขาได้ปรับปรุงการเจรจาของประเทศกับสถาบันต่างๆ
“ฉันกำลังเข้ารับตำแหน่งกระทรวงการคลังในช่วงเวลาสำคัญ ฉันจะโกหกถ้าฉันบอกคุณว่าฉันไม่ประหม่า” เขากล่าว
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังคนใหม่เรียกการลงประชามติในวันอาทิตย์ ว่า เป็น “ช่วงเวลาทางการเงินทางประวัติศาสตร์” ที่จะเขียนในประวัติศาสตร์ยุโรปและแสดงการสนับสนุนสำหรับความพยายามร่วมกันในการต่อสู้กับวิกฤตของประเทศ

ผู้นำคิวบาแสดงความยินดีกับนายกรัฐมนตรี Tsipras ของกรีซ กับผลการลงประชามติ
กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
อนาสตาสซิโอ อดาโมปูลอส – 6 กรกฎาคม 2558 0
ผู้นำคิวบาแสดงความยินดีกับนายกรัฐมนตรี Tsipras ของกรีซ กับผลการลงประชามติ
Alexis_Tsipras_referendum
ด้วย ปฏิกิริยาจากนานาประเทศต่อการโหวต “ไม่” ในวันอาทิตย์ ในการลงประชามติของกรีกที่แตกต่างกันนายกรัฐมนตรีอเล็กซิส ซิปราส ได้รับข้อความแสดงความยินดีที่ชัดเจนจากพี่น้องผู้มีอำนาจของคิวบา ฟิเดล และราอูล คาสโตร
ฟิเดล คาสโตร ผู้นำคิวบาตั้งแต่ปี 2502 และ 2551 แสดงความยินดีกับซีปราสและกรีซสำหรับชัยชนะที่ “กล้าหาญ” ในการลงประชามติเมื่อวันอาทิตย์ และระบุว่ากรีซและประวัติศาสตร์เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับชาวคิวบา ลาตินอเมริกา และแคริบเบียน
“ในสถานการณ์ทางการเมืองปัจจุบันในโลกที่สันติภาพและการอยู่รอดของเผ่าพันธุ์ของเราถูกแขวนคอด้วยด้าย ทุกการตัดสินใจ มากกว่าที่เคย จะต้องได้รับการพัฒนาและดำเนินการอย่างรอบคอบ ในแบบที่ไม่มีใครสามารถตั้งคำถามถึงความจริงใจและความจริงจังของใครหลายคนได้ ของการต่อสู้ของผู้นำที่มีความรับผิดชอบและจริงจังที่สุดในวันนี้เพื่อเผชิญกับภัยพิบัติที่คุกคามโลก” เขาเขียน
จดหมายของราอูล คาสโตรอ่านฉบับเต็มได้ที่ด้านล่าง:
เรียนท่านนายกรัฐมนตรี:
ผมขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจสำหรับชัยชนะของผู้ไม่มีอำนาจในการลงประชามติที่จัดขึ้นในกรีซเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2015
ผลดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างเพียงพอของชาวกรีกใน นโยบายกล้าหาญของรัฐบาลที่คุณเป็นประธาน
ข้าพเจ้าขอย้ำถึงการพิจารณาอย่างสูงสุดและความเคารพอย่างจริงใจต่อท่าน
ราอูล คาสโตร รุซ
ประธานสภาแห่งรัฐ
และรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐคิวบา

ผู้ประกอบการทัวร์กรีกได้รับจดหมายจากสายการบินบริติชแอร์เวย์และสายการบินไอบีเรียของสเปนแจ้งว่าจากนี้ไปพวกเขาคาดว่าจะจองตั๋วด้วยบัตรเครดิตผ่านระบบ GDS พิเศษเท่านั้น
เมื่อไม่กี่วันก่อน สายการบินเตอร์กิช แอร์ไลน์ ได้ออกจดหมายอย่างเป็นทางการโดยระบุว่าจะหยุดรับการจองจากบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวในกรีซ อีก 5 บริษัท ได้ตัดสินใจที่จะย้ายไปในทิศทางเดียวกัน ในบรรดาบริษัทเหล่านี้ ได้แก่ British Airlines และ Iberia ซึ่งประกาศว่าจะรับเฉพาะการจองโดยใช้บัตรเครดิตและผ่านระบบ GDS ซึ่งเป็นบริการตั๋วที่สร้างขึ้นเมื่อไม่กี่ปีมานี้เพื่อให้บริการบัญชีธนาคารของบริษัทต่างประเทศในประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลกเท่านั้น ใช้โดยผู้เชี่ยวชาญในภาคส่วน
ในขณะนี้บุคคลที่มีบัตรเครดิตที่ออกโดย ธนาคารกรีกจะไม่สามารถจองผ่านบริษัทเหล่านี้ได้ หลังจากประกาศอย่างเป็นทางการของบริติชแอร์เวย์และไอบีเรีย ลุฟท์ฮันซ่า สวิสแอร์ และออสเตรียนแอร์ไลน์ได้บรรยายสรุปแก่ผู้ให้บริการทัวร์ในเรื่องเดียวกัน

รัฐมนตรีกรีกเตือนธนาคารไม่น่าจะเปิดในสัปดาห์นี้
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
อนาสตาสซิโอ อดาโมปูลอส – 7 กรกฎาคม 2558 0
รัฐมนตรีกรีกเตือนธนาคารไม่น่าจะเปิดในสัปดาห์นี้
ธนาคารกรีกการขยายวันหยุดธนาคารจนถึงวันพุธที่ 8 กรกฎาคม ซึ่งตัดสินใจในวันจันทร์มีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปในช่วงที่เหลือของสัปดาห์
ในการให้สัมภาษณ์กับวิทยุกรีกเมื่อวันอังคาร จิออร์กอส กาโตรูกาลอส รัฐมนตรีกระทรวงการปฏิรูปการบริหารสำรอง เตือนว่าธนาคารไม่น่าจะเปิดในสัปดาห์นี้
“การตัดสินใจจะต้องดำเนินการในสัปดาห์นี้เพื่อให้ธนาคารสามารถเปิดได้ ไม่เปิดในสัปดาห์นี้ -ในทางเทคนิค นี่อาจเป็นไปไม่ได้ – แต่พวกเขาสามารถเข้าสู่เส้นทางการทำให้เป็นมาตรฐานได้ เศรษฐกิจไม่สามารถทำงานได้หากไม่มีธนาคาร ฉันหวังว่ามันจะไม่ใช้เวลาหลายสัปดาห์ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะปิดธนาคารได้นานกว่าหนึ่งสัปดาห์ เพราะเราสายไปแล้ว” เขากล่าว
กรีซอยู่ภายใต้ระบอบการควบคุมเงินทุนตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายนโดยจำกัดการถอนสูงสุดต่อวันไว้ที่ 60 ยูโรต่อบัญชี ในขณะที่ผู้รับบำนาญมีสิทธิ์รับเงิน 120 ยูโรต่อสัปดาห์
รัฐมนตรีกรีกกล่าวโทษธนาคารกลางยุโรปที่ไม่เพิ่มขีดจำกัดความช่วยเหลือด้านสภาพคล่องฉุกเฉิน (ELA) ซึ่งปัจจุบันจำกัดวงเงินไว้ที่ 89 พันล้านยูโร ก่อนการลงประชามติ และแย้งว่า ECB ยังคงสามารถตัดสินใจได้
“ECB ไม่ได้สงสัยเรื่องการละลายของธนาคาร ซึ่งหมายถึงความเพียงพอของเงินทุน” เขากล่าว “ปัญหาที่เรากำลังเผชิญอยู่อันดับแรกและสำคัญที่สุดคือปัญหาสภาพคล่องซึ่งสามารถจัดการได้ หากไม่จัดการกับมันทันที โดยไม่เพิ่มสภาพคล่อง ก็เกิดหิมะถล่ม”

Obama และ Tsipras พูดคุยก่อนการประชุมสุดยอดยูโร
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
อนาสตาสซิโอ อดาโมปูลอส – 7 กรกฎาคม 2558 0
Obama และ Tsipras พูดคุยก่อนการประชุมสุดยอดยูโร
obama-tsipra
อเล็กซิส ซีปราส นายกรัฐมนตรีกรีซ และประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ พูดคุยทางโทรศัพท์ก่อนการประชุมสุดยอดยูโรในเย็นวันอังคาร
Tsipras วางข้อเสนอที่ฝ่ายกรีกนำเสนอใน Eurogroup ก่อนหน้านี้ในวันนี้ โอบามาแสดงความหวังของสหรัฐฯ สำหรับผลลัพธ์ในเชิงบวก
ด้านล่างนี้คือคำแถลงอย่างเป็นทางการตามที่ทำเนียบขาวเปิดเผย:
ประธานาธิบดีโอบามากล่าวเมื่อเช้านี้กับนายกรัฐมนตรี Tsipras แห่งกรีซ ประธานาธิบดีได้รับข้อมูลอัปเดตจากนายกรัฐมนตรี Tsipras เกี่ยวกับแนวคิดของเขาในแนวทางเดินหน้าระหว่างกรีซกับเจ้าหนี้ ประธานาธิบดีย้ำว่าการที่กรีซและเจ้าหนี้เห็นพ้องต้องกันอยู่ในความสนใจของทุกคนบรรลุข้อตกลงที่ยอมรับร่วมกันได้

Hollande-Juncker-Merkel เรียกร้องให้แก้ปัญหากรีกก่อนพบกับ Tsipras
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
อนาสตาสซิโอ อดาโมปูลอส – 7 กรกฎาคม 2558 0
Hollande-Juncker-Merkel เรียกร้องให้แก้ปัญหากรีกก่อนพบกับ Tsipras
Tsipras โทรหา Merkel, Hollande, Juncker
เมื่อพวกเขามาถึงเพื่อพบกับนายกรัฐมนตรีกรีก Alexis Tsipras ในกรุงบรัสเซลส์ก่อนการประชุมสุดยอดยูโรตามกำหนดฌอง-คล็อด ยุงเกอร์ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฟรองซัวส์ ออลลองด์ และนายกรัฐมนตรีเยอรมัน แองเจลา แมร์เคิล ได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับศักยภาพของข้อตกลงใหม่กับกรีซ
การประชุมสี่ฝ่ายเกิดขึ้นหลังจากกรีซนำเสนอเพียงปากเปล่าและไม่ได้เขียนข้อเสนอใน Eurogroup ในปัจจุบัน
Merkel เตือนว่ายุโรปมีเวลาเพียงไม่กี่วันและไม่ใช่สัปดาห์ที่จะบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายกับกรีซ และกล่าวว่าเธอกำลังรอการนำเสนอของ Tsipras เกี่ยวกับข้อเสนอของกรีกเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น
“ยังไม่มีพื้นฐานใดที่จะเริ่มการเจรจาในโครงการภายใต้กรอบ ESM” เธอกล่าวและเสริมว่าทั้งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการปฏิรูปมีความจำเป็นสำหรับความก้าวหน้า
ออลลองด์ยังเรียกร้องให้มีความสามัคคีและความรับผิดชอบ และแย้งว่ายุโรปไม่ควรจัดการกับกรีซทุกๆ สองถึงสามเดือน และควรหาทางแก้ไขอย่างรวดเร็ว
“เรามีข้อเสนอด้วยวาจาในระดับยูโรกรุ๊ปที่ต้องได้รับการยืนยันและดำเนินการให้เสร็จสิ้น” เขากล่าวและเสริมว่า “สำหรับตอนนี้ ฉันจะบอกว่าพวกเขายังไม่ได้แสดงออกอย่างเต็มที่ แน่นอนว่าเราจำเป็นต้องมีบางสิ่งที่มีศักยภาพในระยะยาว แต่ยังต้องมีสิ่งที่เป็นทางเทคนิคในอนาคตอันใกล้นี้ด้วย”
Juncker ยืนยันว่าเขาพร้อมเสมอที่จะหาทางแก้ไข และตั้งข้อสังเกตว่าต้องมาจาก Tsipras

ประธาน Eurogroup: ‘เราหวังว่าเราจะได้รับข้อเสนอกรีกในวันพรุ่งนี้’
เศรษฐกิจ จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
Philip Chrysopoulos – 7 กรกฎาคม 2558 0
ประธาน Eurogroup: ‘เราหวังว่าเราจะได้รับข้อเสนอกรีกในวันพรุ่งนี้’
เบลเยียม-สหภาพยุโรป-ยูโรกรุ๊ป-การเงิน
Jeroen Dijsselbloem ประธานกลุ่ม Eurogroup กล่าวว่าเขาคาดว่า ข้อเสนอใหม่ของ กรีซเกี่ยวกับหนี้จะช้าที่สุดในวันพรุ่งนี้ เนื่องจากกรอบเวลาสำหรับกรีซนั้นสั้นลงเรื่อยๆ
“เราเชื่อว่าจะมีข้อเสนอ เราต้องมีข้อเสนอใหม่ส่งถึงเรา มีความเร่งด่วนอย่างมาก เราทุกคนต่างแบ่งปันกัน … เรารู้ว่าสถานการณ์ในกรีซยากเพียงใดในขณะที่เราพูด… เราจะไม่ให้สัญญาณแก่ธนาคารกลางยุโรปเพราะว่าเป็นอิสระ ฉันหวังว่าชาวกรีกจะส่งข้อเสนอใหม่ถึงเราในเช้าวันพรุ่งนี้ และเราจะได้เห็นว่าเราจะทำอะไร” Dijsselbloem กล่าว
เมื่อถูกถามว่าจะมีการเสนอโครงการสะพานให้กับกรีซหรือไม่ ประธาน กลุ่ม Eurogroupตอบว่า: “เราจะไม่พูดถึงโครงการระยะกลางด้วยเหตุผลด้านความน่าเชื่อถือ”

กรีซเข้าสู่ภาวะฉุกเฉินกลุ่มยูโรกรุ๊ปเมื่อวันอังคารโดยไม่ได้รับข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรตามที่รัฐมนตรีคลังของยูโรโซนคาดการณ์ไว้ อ้างจากแหล่งข่าวในกรุงบรัสเซลส์ อย่างไรก็ตาม ฝ่ายกรีกเสนอข้อเสนอด้วยวาจาและเป็นคำตอบของข้อเสนอวันที่ 25 มิถุนายน
กรีซได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคลังคนใหม่Euclid Tsakalotosหลังจากการลาออกของ Yanis Varoufakis
คนวงในของบรัสเซลส์บรรยายถึงสถานการณ์ดังกล่าวว่า “เยือกเย็น” โดยรัฐมนตรีคลังหลายคนแสดงความผิดหวังที่เพื่อนชาวกรีกของพวกเขากลายเป็นมือเปล่า
แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของคณะมนตรียุโรปแห่งสหภาพยุโรปเกี่ยวกับกลุ่มยูโร 7 กรกฎาคม:
Eurogroup ต้อนรับรัฐมนตรีกระทรวงการคลังกรีกคนใหม่ Euclid Tsakalotos ซึ่งนำเสนอสถานการณ์ในกรีซหลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2015
Eurogroup ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางข้างหน้า
หลังจากการประชุมประธาน Eurogroup Jeroen Dijsselbloem ประกาศว่ารัฐบาลกรีกจะส่งคำขอใหม่เพื่อขอความช่วยเหลือทางการเงินจาก European Stability Mechanism (ESM) คำขอนี้คาดว่าจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ 8 กรกฎาคม 2015
Eurogroup พร้อมที่จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันเดียวกันเมื่อได้รับคำขอ
หลังจากยื่นคำร้องแล้ว ประธานกลุ่ม Eurogroup จะขอให้สถาบันต่างๆ เช่น คณะกรรมาธิการยุโรป ธนาคารกลางยุโรป และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ประเมินและวิเคราะห์ความต้องการทางการเงินของกรีซและความยั่งยืนของหนี้ หลังจากการประเมิน Eurogroup จะสามารถตัดสินใจว่าการเจรจาอย่างเป็นทางการสามารถเริ่มต้นได้หรือไม่
J.Dijsselbloem กล่าวว่า “ทั้งหมดนี้จะต้องเสร็จสิ้นภายในเวลาไม่กี่วัน เนื่องจากเรามีเวลาน้อยมาก”

คนงานชาวกรีก 40,000 คน ถูกไล่ออกหรือถูกพักงาน
ธุรกิจ เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 7 กรกฎาคม 2558 0
คนงานชาวกรีก 40,000 คน ถูกไล่ออกหรือถูกพักงาน
สล็อต GClub สถานที่ก่อสร้างการกำหนดการควบคุมเงินทุนส่งผลกระทบครั้งสุดท้ายต่อโครงการก่อสร้างสาธารณะ นำไปสู่การยกเลิกจำนวนมาก แม้แต่ในสถานที่ที่ดำเนินการตามปกติจนถึงเมื่อวาน เหตุผลหลักเบื้องหลังการยกเลิกคือไม่มีทางที่คนงานจะได้รับเงิน
คาดว่าในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา คนงานหลายพันคนถูกเลิกจ้างหรือพักงานจนกว่าสถานการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศจะคลี่คลาย Zacharias Athoussakis ประธาน SATE ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของบริษัทวิศวกรรมขนาดกลางและขนาดใหญ่กล่าวว่า “เราประมาณการว่ามีคนประมาณ 40,000 คนได้ออกเดินทางในช่วงวันที่ผ่านมา เนื่องจากสถานที่ก่อสร้างหลายแห่งปิดตัวลง นำไปสู่การเลิกจ้างและระงับการทำงานชั่วคราว” ณ จุดนี้ เป็นที่แน่ชัดว่างานเหล่านี้จำนวนมากได้สูญหายไปอย่างถาวร แม้ว่าสถานที่ก่อสร้างจะเปิดขึ้นอีกครั้งก็ตาม
ในขณะเดียวกัน ปัญหาต่างๆ ก็เกิดขึ้นในภาคการขนส่งทางถนนด้วย โดยผู้ขับขี่หลายคนบ่นว่าพวกเขาติดอยู่ต่างประเทศ เนื่องจากไม่สามารถจ่ายค่าเดินทางเป็นเงินสดได้ มีการประชุมวิสามัญเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังGiorgos Stathakisและตัวแทนบริษัทขนส่งซึ่งหารือถึงปัญหาที่ขัดขวางการดำเนินงานของภาคส่วน
พบว่าปัญหาหลักเกิดจากการจ่ายก๊าซ การที่คนขับไม่สามารถจ่ายค่าผ่านทาง ตั๋วเรือข้ามฟาก และแม้แต่การไม่สามารถจ่ายค่าที่พักในต่างประเทศได้ ค่าใช้จ่ายโดยประมาณสำหรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานระหว่างการเดินทางระหว่างกรีซและยุโรปกลางอยู่ระหว่าง 4,000 ถึง 5,000 ยูโร ซึ่งไม่สามารถชำระเป็นเงินสดได้

ความจำเป็นพื้นฐานและการซื้อสินค้าฟุ่มเฟือยเพิ่มขึ้น
ธุรกิจ เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 7 กรกฎาคม 2558 0
ความจำเป็นพื้นฐานและการซื้อสินค้าฟุ่มเฟือยเพิ่มขึ้น
สินค้าหรูหราชาวกรีกต้องทนทุกข์ทรมานกับ การควบคุมเงินทุนเป็นเวลาเจ็ดวันซึ่งกำหนดขึ้นหลังจากการตัดสินใจของรัฐบาลที่จะเรียกการลงประชามติ การควบคุมห้ามไม่ให้ประชาชนถอนเงินมากกว่า 60 ยูโรต่อวันและทำธุรกรรมใดๆ กับบริษัทและองค์กรต่างประเทศ สถานการณ์ได้ก่อให้เกิดสัญญาณแรกของความผิดปกติในตลาดกรีก
พ่อค้าพบว่าผู้บริโภคไม่เพียงแต่ซื้อสินค้าจำเป็นพื้นฐานและสินค้าคงทนเท่านั้น แต่ยังมองหาสินค้าฟุ่มเฟือยอีกด้วย เนื่องจากผู้บริโภคต้องการลดยอดเงินในบัญชีธนาคารเพื่อพยายามลดความเสี่ยงที่จะตัดผมได้
ดังนั้นนอกจากเนื้อสัตว์ พาสต้า นม พืชตระกูลถั่ว และเครื่องใช้ในห้องน้ำ ซึ่งเป็นทางเลือกแรกของผู้บริโภคในซูเปอร์มาร์เก็ต การซื้อเครื่องประดับ เทคโนโลยีใหม่ ผลิตภัณฑ์โทรคมนาคม และแม้แต่เฟอร์นิเจอร์ก็เพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นกัน
ในขณะเดียวกัน หลายบริษัทได้ระงับการดำเนินการแล้ว หรือจำกัดการผลิต ทำให้ไม่มีการจัดหาสินค้าให้กับซูเปอร์มาร์เก็ต นอกจากนี้ ร้านค้าใจกลางเมืองหลายแห่งได้ปิดตัวลง
ตามซัพพลายเออร์ในตลาด หากธนาคารแห่งกรีซและกระทรวงการคลังของประเทศไม่ดูแลขั้นตอนของระบบราชการที่จำเป็น แล้วการขาดแคลนตลาดกรีกจะเพิ่มขึ้นระหว่างวันพุธและพฤหัสบดี หากปัญหาได้รับการแก้ไข ซัพพลายเออร์จะสามารถป้อนตลาดได้ในวันอาทิตย์และวันจันทร์ (12 และ 13 กรกฎาคม) ผู้คนที่ทำงานในตลาดกรีกต่างหวังว่าการพัฒนาเมื่อเร็วๆ นี้จะมีผลลัพธ์ที่ดี เนื่องจากการขาดแคลนวัตถุดิบคาดว่าจะทำให้เกิดปัญหาสำคัญในอนาคตอันใกล้

บริษัทกรีกขนาดใหญ่สองแห่งจ่ายเงินให้พนักงานเป็นเงินสด
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 7 กรกฎาคม 2558 0
บริษัทกรีกขนาดใหญ่สองแห่งจ่ายเงินให้พนักงานเป็นเงินสด
การเป็นทาสบริษัทกรีกขนาดใหญ่สองแห่งได้ตัดสินใจจ่ายเงินสดให้กับพนักงาน เนื่องจากธนาคารปิดตัวลงและมีการควบคุมเงินทุน
เครือข่ายซุปเปอร์มาร์เก็ต Sklavenitisเป็นกลุ่มแรกที่ริเริ่ม ประกาศของบริษัทระบุว่าฝ่ายบริหารตัดสินใจดังกล่าวเพื่ออำนวยความสะดวกให้พนักงานได้รับค่าจ้างโดยไม่ต้องถอนเงิน 60 ยูโรต่อวัน นอกจากนี้ยังกล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวยังช่วยให้พนักงานสามารถรักษาศักดิ์ศรีของตนเองได้และไม่ต้องรอนานหลายชั่วโมง
อีกเครือข่ายหนึ่งที่ตัดสินใจเช่นเดียวกันคือร้านค้าปลีกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดของกรีซ Kotsovolosซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของ Dixons Carphone ของสหราชอาณาจักรกำลังจ่ายเงินสดให้กับพนักงานในวันที่ธนาคารปิดทำการ
รัฐบาลกรีกตัดสินใจเมื่อวันอังคารว่าธนาคารต่างๆ จะปิดอย่างน้อยจนถึงวันพุธ และการควบคุมเงินทุนจะยังคงอยู่จนถึงวันที่ไม่ระบุ
เอเธนส์หวังว่าจะบรรลุข้อตกลงกับเจ้าหนี้ต่างประเทศในไม่ช้านี้ เพื่อให้ธนาคารกลางยุโรปเริ่มให้บริการสภาพคล่องแก่ธนาคารกรีกอีกครั้ง จนถึงตอนนี้ ECB ได้ตัดสินใจที่จะหยุดการให้ความช่วยเหลือด้านสภาพคล่องฉุกเฉิน (ELA) ที่เป็นเส้นชีวิตของระบบธนาคารของกรีซจนถึงวันสุดท้ายของเดือนมิถุนายน

นักวิจัยชาวกรีกเสียชีวิตหลังจากช้างถูกโจมตีในแซมเบีย
แอฟริกา ข่าวกรีก ศาสตร์ โลก
Katerina Papathanasiou – 7 กรกฎาคม 2558 0
นักวิจัยชาวกรีกเสียชีวิตหลังจากช้างถูกโจมตีในแซมเบีย
มาร์การิต้า เมทัลลินู

ลอมเบ คามูโคห์ซี ผู้บัญชาการตำรวจจังหวัดกลางแซมเบีย ยืนยัน นักวิจัยสัตว์ชาวกรีก วัย 29 ปี เสียชีวิตในอุทยานแห่งชาติแห่งหนึ่งในแซมเบีย หลังจากที่เธอถูกช้างโกรธเหยียบย่ำ

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ขณะที่ Dr. Margarita Metallinou กำลังทำงานอยู่ที่อุทยานแห่งชาติ Kafue กับเพื่อนร่วมงานชายสองคนจากมหาวิทยาลัยวิลลาโนวาในเพนซิลเวเนีย ตามคำบอกเล่าจากผู้เห็นเหตุการณ์ Metallinou เห็นช้างตัวผู้กำลังใกล้เข้ามาและเตือนเพื่อนร่วมงานของเธอที่สามารถหลบหนีการโจมตีที่ร้ายแรงได้ในที่สุด

เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเธอเล่าเหตุการณ์ให้ตำรวจฟัง และเกี่ยวข้องกับช้างตัวผู้ที่ก้าวร้าวในทันทีในช่วงฤดูผสมพันธุ์

Metallinou เป็นนักวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยวิลลาโนวา ก่อนหน้านี้เธอเคยศึกษาชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยเอเธนส์ในขณะที่เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกที่สถาบันชีววิทยาวิวัฒนาการ (IBE) ในบาร์เซโลนา ประเทศสเปน สิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ของเธอเน้นเรื่องสัตว์เลื้อยคลานเป็นหลักในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ

“เธอแสดงพฤติกรรมที่กระตือรือร้นต่อ ความท้าทาย ทางวิทยาศาสตร์ เสมอ และสามารถสร้างบรรยากาศที่กระตุ้นรอบตัวเธอได้” IBE กล่าวในข้อความแสดงความเสียใจพร้อมกับรูปถ่ายของนักวิจัยที่โชคร้าย

อาจมีการหารือเกี่ยวกับกรีซในการประชุม BRICS
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 7 กรกฎาคม 2558 0
อาจมีการหารือเกี่ยวกับกรีซในการประชุม BRICS
bris640ประเด็นกรีกอาจมีการหารืออย่างไม่เป็นทางการในที่ประชุมรัฐมนตรีคลังและธนาคารกลางของ ประเทศ กลุ่ม BRICSตามรายงานของ TASS
รายงานของสำนักข่าวรัสเซียอ้างถึงเจ้าหน้าที่ของรัสเซียซึ่งเป็นสมาชิกของคณะผู้แทนรัสเซีย: “ สถานการณ์ในกรีซจะไม่ได้รับการกล่าวถึงเป็นการเฉพาะ แต่ปัญหานี้จะเกิดขึ้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง – เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันคิดว่าจะกล่าวถึงในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อพิจารณาถึงความเหมาะสมของสถานการณ์” แหล่งข่าวกล่าว
การประชุม BRICS จะจัดขึ้นในวันอังคารที่ในกรุงมอสโกว และตรงกับการประชุมสุดยอดกลุ่มยูโรและยูโรโซนที่สำคัญที่จัดขึ้นในกรุงบรัสเซลส์
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา มีการพูดคุยอย่างไม่เป็นทางการระหว่างเอเธนส์และรัสเซียเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของกรีซเข้าเป็นสมาชิกของธนาคาร BRICS BRICS ประกอบด้วยบราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน และแอฟริกาใต้

อเล็กซิส ซิปราส นายกรัฐมนตรีกรีซได้พูดคุยกับรัฐสภายุโรปเพื่อนำเสนอจุดยืนของประเทศในประเด็นปัญหาหนี้ และพูดถึงความเข้มงวด 5 ปีของกรีซ ที่ ผ่านพ้นไป
“วันนี้ฉันอยู่ที่นี่หลังจากการลงประชามติและคำสั่งของชาวกรีกสำหรับข้อตกลงทางการเงินและความยุติธรรมทางสังคม ฉันอยู่ที่วิหารแห่งประชาธิปไตยในรัฐสภายุโรป” Tsipras กล่าวในตอนแรก
“การตัดสินใจที่กล้าหาญของชาวกรีกไม่ได้มีไว้เพื่อสร้างความแตกแยกกับยุโรป แต่เป็นการกลับไปสู่ยุโรปที่มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความเสมอภาค และความยุติธรรมทางสังคม สหภาพยุโรปต้องเป็นประชาธิปไตย มิฉะนั้นจะไม่รอด ต้องเคารพเจตจำนงของประชาชนในแต่ละประเทศ
“ฉันขอรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา แต่เราต้องยอมรับว่าโทษสำหรับภาวะถดถอยตกเป็นของห้าปีของมาตรการรัดเข็มขัดที่ล้มเหลว ประเทศอื่นบังคับใช้ความเข้มงวดเช่นกัน แต่ความเข้มงวดของกรีซนั้นเข้มงวดกว่าทั้งหมด ให้ฉันบอกว่ากรีซกลายเป็นหนูตะเภาสำหรับโครงการรัดเข็มขัดที่รุนแรง
“ชาวกรีกส่วนใหญ่เชื่อว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการเป็นอิสระจากมาตรการรัดเข็มขัดดังกล่าว เราต้องการข้อตกลงที่จะมีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ ภาระจะต้องตกเป็นของผู้ที่สามารถจ่ายได้ และไม่ตกเป็นภาระแก่ลูกจ้างและผู้รับบำนาญที่มีเงินเดือนต่ำ ดังที่มันกำลังเกิดขึ้นในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ข้อตกลงจะต้องรวมถึงการปฏิรูปการเติบโต นอกจากนี้ ต้องมีการอภิปรายเรื่องการตัดหนี้เพื่อให้หนี้ของกรีกสามารถดำรงอยู่ได้
“เรากำลังส่งคำขอไปยังกลไกรักษาเสถียรภาพของยุโรปพร้อมข้อเสนอที่ครอบคลุมเพื่อประโยชน์ของกรีซและยูโรโซนโดยทั่วไป
“ข้อเสนอของกรีกมีไว้สำหรับการปรับโครงสร้างหนี้และการเติบโตของหนี้ เงินที่กรีซยืมมาในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาไม่เคยไปหาชาวกรีกเลย แต่พวกเขาไปช่วยธนาคารในยุโรปและกรีก ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2014 ชาวกรีกจ่ายเงิน 17.5 พันล้านยูโรจากเงินในกระเป๋าของตัวเองโดยไม่ได้รับเงินจากเจ้าหนี้
“ฉันไม่สนับสนุนความคิดที่ว่าชาวต่างชาติต้องโทษต่อชะตากรรมของกรีซ รัฐบาลก่อนหน้านี้ประสบปัญหาคอร์รัปชั่น ลูกค้า และการหลีกเลี่ยงภาษีมีส่วนทำให้เกิดหนี้กรีก. บันทึกข้อตกลงล้มเหลวเพราะพวกเขาต้องการการปฏิรูปที่รุนแรงในขณะที่มีการทุจริตและคณาธิปไตยและธนาคารเท่านั้นที่ได้รับประโยชน์จากสิ่งนั้น
“ข้อเสนอของเรามีไว้สำหรับการปฏิรูปที่แท้จริงซึ่งมีเป้าหมายเพื่อต่อสู้กับผู้มีอำนาจ การผูกขาด การทุจริตในช่องโทรทัศน์ที่ดำเนินการโดยไม่มีใบอนุญาต ผู้หลบเลี่ยงภาษี เราต้องการปรับโครงสร้างภาครัฐเพื่อให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น เราต้องการปะทะกับเชซาพีกและผู้มีอำนาจในกรีซและยุโรปโดยทั่วไป
“วิกฤตการณ์กรีกแสดงให้เห็นว่ายุโรปไม่สามารถหาแนวทางแก้ไขที่แท้จริงได้ วิกฤตการณ์กรีกเป็นปัญหาของยุโรป ไม่ใช่ปัญหาของกรีก ประวัติศาสตร์ยุโรปเป็นประวัติศาสตร์ของการปะทะและการประนีประนอม เป็นประวัติศาสตร์แห่งความสามัคคีไม่ใช่ความแตกแยก เราต้องการยุโรปที่รวมกันเป็นหนึ่ง ไม่ใช่ยุโรปที่ถูกแบ่งแยก
“ฉันแน่ใจว่าเราทุกคนเข้าใจดีว่าช่วงเวลานี้สำคัญเพียงใด และเราต้องรับผิดชอบต่อประวัติศาสตร์ของเรา”

รัฐบาลกรีซเร่งบรรลุข้อตกลงชำระหนี้ในวันอาทิตย์
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 8 กรกฎาคม 2558 0
รัฐบาลกรีซเร่งบรรลุข้อตกลงชำระหนี้ในวันอาทิตย์
synodos-koryfis-bry-1070ทีมกระทรวงการคลังของกรีซกำลังเร่งรีบหาข้อเสนอที่ครอบคลุมเพื่อบรรลุข้อตกลงกับเจ้าหนี้ภายในวันศุกร์
ข้อเสนอของกรีกจะมีการหารือใน Eurogroup ในวันเสาร์ ในวันอาทิตย์ จะมีการประชุมสุดยอดยูโรโซน ตามด้วยการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป โดยที่ประเทศสมาชิกทั้ง 28 ประเทศจะหารือเกี่ยวกับปัญหาหนี้ของกรีซและดำเนินการตัดสินใจ การประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปจะจัดขึ้นเนื่องจาก ข้อเสนอของ กรีซเกี่ยวข้องกับเงินกู้จากกลไกเสถียรภาพของยุโรปและไม่ได้มาจากประเทศสมาชิกยูโรโซนเท่านั้น
อเล็กซิส ซีปราส นายกรัฐมนตรีกรีซกล่าวว่า “กระบวนการจะรวดเร็วมาก… เป้าหมายของเราคือหาทางแก้ไขอย่างช้าที่สุดภายในสิ้นสัปดาห์” Tsipras มองในแง่ดีว่าจะมีการตกลงกันที่จะเป็นประโยชน์ร่วมกัน ปฏิบัติได้ และเป็นธรรมในสังคม
ข้อเสนอของกรีกจะเป็นเงินกู้ระยะเวลา 3 ปี ตามแหล่งข่าวในรัฐบาลกรีก มันจะเป็นพื้นฐานทั่วไปที่ทั้งสองฝ่ายได้มาถึงแล้ว รัฐบาลกรีกต้องเสนอมาตรการที่เจ้าหนี้จะยอมรับและจะได้รับการโหวตอย่างรวดเร็วในรัฐสภากรีก จากนั้นรัฐสภาสมาชิกยูโรโซนจะต้องอนุมัติข้อตกลง
สถานการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับกรีซคือกลุ่มยูโรในวันเสาร์จะอนุมัติแผนมาตรการและการปฏิรูปของกรีก การประชุมสุดยอดยูโรโซนจะยอมรับ และเช่นเดียวกันจะเกิดขึ้นในการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปในวันอาทิตย์ของสมาชิกทั้ง 28 ประเทศในวันอาทิตย์
กรณีที่เลวร้ายที่สุดคือกลุ่มยูโรจะปฏิเสธแผนกรีกและการประชุมสุดยอดในวันอาทิตย์จะตัดสินเพียงวิธีการจัดการการออกจากกลุ่มสกุลเงินทั่วไปของกรีซ

ต้องการทราบว่าชาวกรีกมองอนาคตอย่างไร? เข้าคิวATMแล้วถามเลย
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก ความคิดเห็น
แขก – 8 กรกฎาคม 2558 0
ต้องการทราบว่าชาวกรีกมองอนาคตอย่างไร? เข้าคิวATMแล้วถามเลย
ATM
โดย Dimitris Dalakoglou * , University of Sussex
หากมีใครติดตามสื่อกรีกและสื่อต่างประเทศ มันอาจจะดูเหมือนความแตกต่างระหว่างตัวเลขในค่าย Yes และ No ในการลงประชามติของกรีกนั้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ตามที่นักชาติพันธุ์วิทยาส่วนใหญ่ของกรีซจะสามารถบอกคุณได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ใช้เวลาสองปีในการทำวิจัยในกรุงเอเธนส์ในช่วงวิกฤตผู้ที่ไม่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นเสียงส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น และในที่สุดมันก็ได้รับการพิสูจน์ในผลลัพธ์
ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดที่สุดในเทศกาลโฆษณาชวนเชื่อที่หวังดีซึ่งจัดโดยช่องทีวีกรีก เกิดขึ้นเมื่อนักข่าว Mega Channel พยายามสัมภาษณ์ผู้รับบำนาญในกรุงเอเธนส์เกี่ยวกับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับวิกฤตหนี้ นักข่าวคาดหวังว่าชายสูงวัยจะบ่นเรื่องคิวที่ธนาคารแย่มาก แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ชายคนนั้นเริ่มแสดงความคิดเห็นว่าวิกฤตนี้ทำให้เกิดการฆ่าตัวตายหลายพันคนอย่างไร และเขาสนับสนุนการตัดสินใจปล่อยให้ประชาชนตัดสินใจ เมื่อไม่ได้รับคำตอบที่ต้องการ นักข่าวเพียงแค่ผลักชายคนนั้นออกจากเฟรมและเริ่มพูดคุยกับเขาอย่างรวดเร็ว ขณะที่กล้องแพนออกไป

อาจเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในกรีซในขณะนี้อยู่ในคิวที่ตู้เอทีเอ็มของธนาคารปิด ผู้คนต้องรอนานกว่าปกติเพื่อถอนเงินสด และด้วยวงเงินสูงสุด 60 ยูโรต่อวัน พวกเขาจะเข้าคิวบ่อยขึ้น ดังนั้นขณะอยู่ที่นั่น พวกเขาเพียงแค่สนทนากันอย่างเป็นธรรมชาติ คนอื่นๆ เข้าร่วมการสนทนาจนกว่าคุณจะมีการประชุมย่อย ผู้คนพูดถึง “ผู้ชม” เสียงดัง เห็นด้วยและไม่เห็นด้วย เพิ่มความคิดเห็นที่ด้านบนของการอภิปรายหลัก และแยกย่อยออกเป็นกลุ่มเล็กๆ ในคิว บางครั้งผู้คนมักจะพูดคุยกันถึงแม้จะถอนเงิน60 ยูโรออกจากตู้เอทีเอ็มแล้วก็ตาม
พวกเขาพูดถึงความกลัวของพวกเขา แต่ยังเกี่ยวกับความโกรธของพวกเขาด้วย พวกเขาโกรธช่องทีวีส่วนตัวและหนังสือพิมพ์ที่กระจายความกลัวก่อนการลงคะแนน พวกเขาโกรธเจ้าหนี้ของกรีซและไม่พอใจเงินยูโรเป็นสกุลเงิน ในคิว การสนทนามักจะเกี่ยวกับมูลค่าที่แท้จริงของเงินยูโร ผู้คนยังคงแปลค่าเผื่อ 60 ยูโรของพวกเขาเป็นสกุลเงินกรีกเก่า พวกเขาคุยกันว่าพวกเขาสามารถซื้อ 20,000 ดรัชมาได้เท่าไหร่และจะซื้อได้เพียง 60 ยูโรเท่านั้น
พวกเขายังจำครั้งสุดท้ายที่คนในกรีซสูญเสียเงินออมเป็นจำนวนมาก นั่นคือในปี 1999 ที่ตลาดหุ้นเอเธนส์พังทลาย ก่อนที่กรีซจะเข้าร่วมกับเงินยูโร รัฐบาลที่นำโดยคอสตาส ซิมิทิส เทคโนแครต ได้ปลดปล่อยตลาดการเงินโดยเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรวมกลุ่มยูโรโซน
ผู้คนได้รับการสนับสนุนให้ลงทุนเงินออมในตลาดการเงินผ่านการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล (และโทรทัศน์) ตัวแทนในตลาดหุ้นขนาดเล็กผุดขึ้นในเมืองและหมู่บ้านเพื่อช่วยพวกเขาในทางของพวกเขา ชุดทีวีในร้านกาแฟกรีกดั้งเดิมออกอากาศช่วงตลาดหุ้นและหนังสือพิมพ์สีชมพูปรากฏบนโต๊ะ ประเทศที่มีประชากร 10 ล้านคนกลายเป็นบ้านของนักลงทุนในตลาดหุ้นมากกว่า 1 ล้านคนในทันใด
แล้วก็เกิด ความ ผิดพลาด ตลาดทรุดตัวลงภายใต้น้ำหนักของการจัดการองค์กรหลายอย่าง และนักลงทุนเห็นว่าเงินออมของพวกเขาหายไป
ในขณะนั้น มีเหตุการณ์เพียงพอที่จะหันเหความสนใจของผู้คนจากการถูกโจมตี การเปลี่ยนแปลงของสกุลเงินเป็นยูโรและผลกระทบจากการลดค่าเงินทำให้การสูญเสียดรัชมาหลายล้านล้านดูมีนัยสำคัญน้อยกว่า ผู้คนยังคงจำได้ว่าสิ่งของที่มีราคา 100 ดรัคมาหรือน้อยกว่านั้น มีมูลค่าเพิ่มขึ้นสี่เท่าในชั่วข้ามคืน และทำให้ราคาหนึ่งยูโรเกิดขึ้นอย่างกระทันหัน
คราวนี้ไม่มีการรบกวน แต่ถึงแม้ผู้คนจะกลัวการสูญเสียเงินฝากในขณะที่ธนาคารยังคงปิด – เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในไซปรัส – ความจริงก็คือ มีเพียงไม่กี่คนที่ต้องสูญเสียเงินฝากมาก
นอกเหนือจากสิ่งที่ผู้คนกำลังพูดถึงขณะเข้าคิวตู้เอทีเอ็ม ทฤษฎีสังคมสอนเราว่ากลุ่มใหญ่ที่สูญเสียเพียงเล็กน้อยถือเป็นอันตรายตามประเพณีสำหรับโครงการทุนนิยม
การคุกคามที่พวกเขาก่อขึ้นนั้นกระจัดกระจายไปชั่วคราวจากการลงประชามติ เนื่องจากพวกเขามีโอกาสที่จะแสดงความไม่พอใจ แต่ผลที่ได้ทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่ถูกระงับเป็นเวลานาน การไม่ลงคะแนนที่ดังก้องกังวานได้เกิดขึ้นจากประชากรที่ไม่มีศรัทธาในระบบเศรษฐกิจเสรีนิยมใหม่หรือสื่อกระแสหลักที่นำเสนอต่อพวกเขา พวกเขาโหวตไม่เพราะผู้คนพร้อมที่จะเสี่ยงที่จะสูญเสียสิ่งต่าง ๆ เพื่อที่จะได้รับข้อตกลงทางการเมืองและสังคมใหม่ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสิ่งที่พวกเขาต้องสูญเสียนั้นมีจำนวนไม่มาก
* Dimitris Dalakoglouเป็นอาจารย์อาวุโสด้านมานุษยวิทยาที่University of Sussex บทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกในThe Conversation
Varoufakis ออกจากด่านซ้าย หลิว เข้าเวที ขวา.
กรีซ ข่าวกรีก ความคิดเห็น
Eve Geroulis – 8 กรกฎาคม 2558 0
Varoufakis ออกจากด่านซ้าย หลิว เข้าเวที ขวา.
กรีก สหรัฐอเมริกา

วันหยุด 4 กรกฎาคมของปีนี้ ใกล้เคียงกับ การลงประชามติของกรีซ ในฐานะที่เป็นชาวอเมริกันโดยกำเนิดและชาวกรีกโดยสายเลือด ข้าพเจ้าให้เกียรติชัยชนะของอเมริกาเหนือการเก็บภาษีโดยไม่มีตัวแทนและชัยชนะ OXI ของกรีซ ซึ่งเป็นความท้าทายประการแรกสำหรับเศรษฐศาสตร์เสรีนิยมใหม่นับตั้งแต่การรวมยุโรปเข้าด้วยกัน
สหรัฐอเมริกาแบ่งปันประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์และหนี้สินพิเศษให้กับยุโรป อำนาจของจักรวรรดิในศตวรรษที่ 18 เข้าข้างอย่างชัดเจนในการปฏิวัติอเมริกา การแข่งขันระหว่างแองโกล-ฟรังโกย้อนไปถึงจักรวรรดิโรมันรุนแรงขึ้นจากการพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสที่น่าอับอายในสงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756-1763) ผลประโยชน์ในอาณานิคมของฝรั่งเศสในหลุยเซียน่าและแคริบเบียนได้ประสานบทบาทของตนในฐานะมหาอำนาจจากต่างประเทศกลุ่มแรกที่สนับสนุนประเทศอเมริกันที่เพิ่งเริ่มต้น หากไม่มีกองทัพเรือฝรั่งเศส นายพลลอร์ด คอร์นวอลลิสก็คงไม่ยอมจำนนที่ยอร์กทาวน์ ซึ่งเป็นการยุติสงครามอิสรภาพ สเปนต่อสู้เพื่ออาณานิคมด้วยเหตุผลเดียวกัน ในขณะที่เยอรมนีไม่ได้กลายเป็นประเทศที่รวมกันเป็นหนึ่งจนกระทั่งปี พ.ศ. 2414 ชาวเยอรมันเฮสเซียนซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านทักษะการทหารในการบังคับบัญชา ได้ต่อสู้เคียงข้างอังกฤษในฐานะทหารรับจ้าง
ถึงเวลาแล้วที่สหรัฐฯ จะต้องตอบแทนความโปรดปรานอีกครั้ง
กองทุนการเงินระหว่างประเทศเป็นเครื่องมือของอำนาจทางการเงินระดับโลกของสหรัฐฯ ไม่นานหลังจากพบกับประธานาธิบดีโอบามาและแจ็ค ลิว รมว.กระทรวงการคลังในกรุงวอชิงตันเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว กองทุนการเงินระหว่างประเทศประกาศว่าพวกเขารู้ว่าหนี้ของกรีกนั้นไม่ยั่งยืน เครื่องส่งข้อความที่คำนวณมาอย่างดี ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดี และได้รับการพัฒนามาอย่างดี ซึ่งยอมให้ลัทธิเสรีนิยมใหม่รุ่งเรืองขึ้นในขณะเดียวกันก็แยกแยะเศรษฐกิจของกรีกและประชาชนได้เปิดเผยแนวความผิดพลาดของการอยู่ร่วมกันในยุโรปและความหวังที่จะคงไว้ซึ่งความเป็นหนึ่งเดียวของยุโรปที่เท่าเทียมกัน
หลังจากการลงประชามติที่เจ็บปวดของกรีซ ตอนนี้ Troika ต้องเผชิญกับทางเลือกที่มีอยู่: ลงโทษกรีซเพิ่มเติมสำหรับภาระหนี้ทางการเงินที่ทั้งสองฝ่ายเสี่ยงหรือเข้ามาร่วมโต๊ะกับ FinMin Tsakalotos ใหม่และสร้างความไว้วางใจที่จำเป็นสำหรับการแก้ปัญหาที่จับต้องได้
การลาออกของ Varoufakis เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาทำให้ความคิดนี้สับสนมากขึ้นราวกับพายุที่นายกรัฐมนตรี Tsipras ของกรีกเป็นพวกสันโดษฝ่ายซ้ายที่มีสไตล์ในตัวเองซึ่งมุ่งมั่นที่จะสร้างการปฏิวัติแบบเช เกวารา เขาอาจคุกคามกรีซโดยขาดประสบการณ์และเป็นคนหลงตัวเองแบบฟินมิน แต่ความคิดที่ยืนยาวนี้ว่ากรีซเป็นพรรคพวกเดียวดายเท่านั้น และด้วยเหตุนี้จึงต้องแบกรับภาระทั้งหมดสำหรับการผิดนัดนั้นจึงสูญเสียอิทธิพลไป The New York Times รายงานว่าการเจรจาในชั่วโมงสุดท้ายที่ตึงเครียดในกรุงบรัสเซลส์ ก่อนที่อเล็กซิส ซิปราสจะบินกลับไปเอเธนส์ และเรียกการลงประชามติดังกล่าวว่ายืนยันว่ากลุ่มทรอยกาปฏิเสธที่จะหารือเกี่ยวกับการลดหนี้เป็นการส่วนตัว ในขณะที่ประณามกรีซต่อสาธารณะว่าไม่นำการปฏิรูปอย่างมีความรับผิดชอบมาสู่โต๊ะอาหาร
ความผิดพลาดของกรีซและยุโรปเกิดขึ้นมากมาย ชีวิตจริงแขวนอยู่บนความสมดุลในขณะที่นายธนาคารและนักการเมืองพยายามทำคะแนนให้ได้เปรียบและอธิบายว่าทำไมเงินที่ดีจึงไม่ควรใช้หลังจากแย่ พวกเทคโนแครตของยุโรปลืมไปว่ารัฐบาลกรีกที่สืบต่อกันมาก่อนหน้า นี้อย่างสะดวกแล้วSyriza รับภาระหนี้สาธารณะจำนวนมหาศาลจากเจ้าหนี้ Troika และทั้งคู่คาดการณ์ว่าเงินกู้เหล่านั้นจะส่งกำไรในอนาคต พวกเขาไม่ได้ ก้าวต่อไป. และแบ่งปันความรับผิดชอบสำหรับนักเศรษฐศาสตร์หัวโบราณที่ล้มเหลวในการเข้มงวดและนักเศรษฐศาสตร์ที่ก้าวหน้าได้เตือน
ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับโซลูชันใหม่ ๆ ไม่ใช่แบบชาเดนฟรอยด์
การรีไซเคิล 90% ของเงินช่วยเหลือทั้งหมดที่ธนาคารจ่ายไม่ได้ทำให้ภาระหนี้ของกรีซเพิ่มขึ้น 50% นับตั้งแต่วิกฤตเริ่มต้นขึ้น เนื่องจากงานจริง GDP ที่แท้จริงและชีวิตจริงถูกทำลายลง ทางตันที่ยิ่งใหญ่นี้แสดงออกได้ดีที่สุดโดยนักการเมืองชาวอเมริกัน แดเนียล มอยนิฮาน ผู้ซึ่งกล่าวว่า “ความจริงหลักอนุรักษ์นิยมคือวัฒนธรรม ไม่ใช่การเมือง ที่กำหนดความสำเร็จของสังคม ความจริงแบบเสรีนิยมหลักคือการเมืองสามารถเปลี่ยนวัฒนธรรมและกอบกู้มันจากตัวมันเองได้”
ในโลกของการเงิน ‘แฟลชบอยส์’ ในยุคโลกาภิวัตน์ รัฐบาลทั้งหมดต้องกู้ยืมเงินเพื่อลงทุนในเศรษฐกิจของตน ความผิดพลาดร้ายแรงในโศกนาฏกรรมครั้งนี้คือการที่โกลด์แมน แซคส์และหนี้ธนาคารเพื่อการลงทุนภาคเอกชนอื่นๆ ถูกโอนไปยังสถาบันของสหภาพยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศภายใต้คริสติน ลาการ์ด บัดนี้สมาชิกรัฐสภาสหรัฐกลุ่มหนึ่งเตือนว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) อาจต้องรับผิดชอบต่อความหายนะทางเศรษฐกิจที่ช่วยดำเนินการ จดหมายดังกล่าวคัดค้าน IMF “ใช้แนวทางที่เข้มงวดเกี่ยวกับข้อเรียกร้องที่กรีซดำเนินการปฏิรูปเพิ่มเติม”
สหรัฐฯ ใช้การเจรจาแบบเงียบๆ เพื่อโน้มน้าวเจ้าหนี้สหภาพยุโรปให้ตัดหนี้กรีซบางส่วน ตามที่ Edward Luce เขียนไว้ในFinancial Review“สหรัฐฯ ไม่ได้แข็งแกร่งหรือผิด แต่อ่อนแอและถูก” เมื่อพูดถึงวิกฤตการณ์กรีก ถึงเวลาที่สหรัฐฯ จะต้องถูกต้องและเข้มแข็ง และทำงานร่วมกับไอเอ็มเอฟ หากการปรับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจให้เป็นปกตินั้นไม่เพียงพอสำหรับแจ็ค ลิว ผลที่ตามมาจากภูมิรัฐศาสตร์ของ Grexit ย่อมเกี่ยวข้องกับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม แอชตัน คาร์เตอร์อย่างแน่นอน ที่ทุกคนรู้จักและควรค่าแก่การจดจำคือจุดประสงค์ในการก่อตั้งของ NATO ซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยพื้นฐานแล้วเพื่อ “กันรัสเซียออกไป ชาวอเมริกันใน และเยอรมนีลง” ทั้งสามตอนนี้ดูเหมือนมีความเสี่ยง ทั้งหมดเป็นเพราะนายธนาคารบางคนถูกจับอยู่ในโถคุกกี้
สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามอันยิ่งใหญ่ของยุโรปหลังจากที่ผลประโยชน์ของชาติที่สำคัญถูกคุกคามเท่านั้น นี่เป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งในความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากับยุโรป ได้เวลาส่งคริสติน ลาการ์ดไปที่โต๊ะเด็กๆ แล้วพาทหารม้าเข้ามาสหภาพการเงินของเยอรมนีเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1990 มีความจำเป็นทางการเมืองแม้จะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจที่เจ็บปวด – กรีซซึ่งคล้ายกับ GDR ในทศวรรษ 1980 ที่ต้องการการปฏิรูปอย่างเร่งด่วน – วิกฤตของสหภาพการเงินยุโรปอาจกระตุ้นการรวมกลุ่ม

เมื่อ 25 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1990 สหภาพการเงินของเยอรมนีมีผลบังคับใช้ ในวันเดียวกันนั้น การควบคุมเงินทุนในยุโรปถูกยกเลิก ซึ่งเป็นการสร้างพื้นฐานสำหรับสหภาพการเงินและเงินยูโรของยุโรป สหภาพการเงินทั้งเยอรมันและยุโรปยังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์และถกเถียงอย่างหนัก การออกแบบสหภาพการเงินของเยอรมันมีข้อบกพร่องหรือไม่? การรับเงินยูโรเป็นความผิดพลาดหรือไม่? เนื่องในโอกาสวันสำคัญทางประวัติศาสตร์นี้ ผู้เชี่ยวชาญจาก DIW Berlin ได้ตอบคำถามเหล่านี้

ยูโร – หัวรถจักรหรือพิธีราชาภิเษกของบูรณาการ?

ในบทความเรียงความเรื่องการบูรณาการทางการเงินของยุโรป ผู้เขียน Ferdinand Fichtner และ Philipp König กล่าวถึงเส้นทางสู่การนำสกุลเงินทั่วไปมาใช้ เรียงความอธิบายว่าในช่วงเริ่มต้นของการอภิปรายมีโรงเรียนแห่งความคิดสองแห่งที่เป็นปฏิปักษ์ ค่ายหนึ่งสันนิษฐานว่าสกุลเงินทั่วไปจะทำหน้าที่เป็น “หัวรถจักร” โดยอัตโนมัติส่งผลให้เกิดการรวมตัวทางเศรษฐกิจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในยุโรป สำนักคิดอื่นมองว่าเงินยูโรเป็นรูปแบบของ “พิธีราชาภิเษก” ในตอนท้ายของกระบวนการบูรณาการในความเชื่อที่ว่าโครงสร้างทางเศรษฐกิจและประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจต้องมาบรรจบกันก่อน

เมื่อมองย้อนกลับไป อาจกล่าวได้ว่าแนวคิดของเงินยูโรในฐานะ “หัวรถจักร” ถูกครอบงำ แม้ว่าตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ “มันเป็นการตอบสนองต่อวิกฤตเท่านั้นที่มีการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นต่อโครงสร้างสถาบันของสหภาพการเงิน มีหลักฐานมากมายที่บ่งชี้ว่า เมื่อเริ่มก่อตั้งสหภาพการเงิน ความตึงเครียดและสถานการณ์วิกฤตดังกล่าวก็ได้รับการยอมจำนนอย่างมีสติ เนื่องจากสิ่งเร้าสำหรับการบูรณาการที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น สิ่งนี้จะทำให้เกิด” Fichtner และKönigวิพากษ์วิจารณ์กลยุทธ์นี้ โดยมองว่าเป็น “การเคลื่อนไหวทางการเมืองที่เสี่ยงมาก เพราะมันอาจนำไปสู่การสูญเสียการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับกระบวนการบูรณาการ การทำเช่นนี้จะเป็นอันตรายต่อการดำรงอยู่ของสหภาพการเงิน” ตามที่ผู้เขียนได้ยกตัวอย่างจากการพัฒนาล่าสุดในกรีซ

สหภาพการเงินเยอรมัน – ช็อกบำบัด

ในทางตรงกันข้าม สหภาพสกุลเงินของเยอรมันเกิดขึ้นได้ด้วยการเตรียมการเพียงเล็กน้อย เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ทางการเมืองและเป็นผลมาจากแรงกดดันจากสาธารณชน การเคลื่อนไหวนี้มีจุดมุ่งหมาย เพื่อ ระงับการอพยพครั้งใหญ่ของผู้คนจากตะวันออกไปยังเยอรมนีตะวันตกในขณะนั้น Karl Brenke ผู้เชี่ยวชาญของ DIW Berlin กล่าวว่า สหภาพการเงินปี 1990 เป็นที่ต้องการทางการเมืองเช่นกัน เนื่องจาก “จากสถานการณ์นโยบายต่างประเทศที่ไม่มั่นคง จุดมุ่งหมายคือการคว้าโอกาสในการรวมชาติและผลักดันผ่านสหภาพการเงินเพื่อสร้างความสำเร็จที่ไม่อาจย้อนกลับได้” อย่างไรก็ตาม ในแง่ของการพัฒนาเศรษฐกิจ สหภาพการเงินได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่และเป็นกระบวนการที่เจ็บปวด โรงงานและธุรกิจที่มีประสิทธิผลเพียงไม่กี่แห่งในเยอรมนีตะวันออกต้องเผชิญกับการแข่งขันในตลาดเสรีโดยแทบไม่มีการเตือนล่วงหน้า การผลิตภาคอุตสาหกรรมทรุดตัวลงอย่างหาตัวจับยากในประวัติศาสตร์” สิ่งที่ตามมาคือกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงระบบด้วยการบำบัดด้วยการช็อก: “ในชั่วข้ามคืน เศรษฐกิจของเยอรมนีตะวันออกต้องเผชิญกับพลังการแข่งขัน ซึ่งส่วนใหญ่แล้ว เศรษฐกิจของเยอรมนีตะวันออกค่อนข้างรับมือไม่ได้”